de nombre de dios
El Corán es un mensaje que explica los tesoros espirituales de Dios,los cuales se observan en la Tierra y en los Cielos. Nos suministrainformación acerca de lo desconocido. Es el Sol, el fundamento y elplan del Islam así como la eterna traducción del universo. Es un librogeneroso y celestial que Dios nos ha enviado con el fin de satisfacertodas nuestras necesidades, ya sean estas físicas o espirituales. Losmás bellos Nombres de Dios y Su Trono son la fuente del Corán. Cuandohablamos acerca de «la Palabra de Dios» nos referimos al Corán. Através de él, el Creador de la Tierra y los Cielos nos habla; es unedicto del Hacedor del universo, la palabra de Dios, el Señor de todoslos seres creados.
El Corán es un libro de leyes divinas, un libro de mensajesmaravillosos, comparable con la valía de los seres humanos. El Coránprovino de Él y fue creado dentro de los límites del mundo de los sereshumanos. Es un libro milagroso que contiene la esencia de todo elconocimiento; es un libro cuyas maravillas nunca se terminan. Incluyediscernimientos religiosos y un conocimiento valiosísimo y nos enseñaqué debemos recitar cuando oramos además de cómo rezar. Es la madre detodos los libros. El Profeta, la paz sea con él, dice sobre el Corán:«Es un tesoro que hace que alguien sólo lo necesite a él». (Maymaal-Zawa'id, 7, 158). En este hadiz, el Profeta (saw*) declara que elCorán incluye todo tipo de conocimiento, se dirige a todo tipo depersonas, y ofrece soluciones para todo tipo de problemas.
El Corán es la fuente de vida de las almas, la base de la moralidady la esencia de las oraciones. El Profeta expresa: «Puedes estar segurode que el Corán es la fiesta ofrecida por Dios» (Darimi, Fadail alQuran, 1). En esta festividad se ofrece todo tipo de comidas, sabrosasy dulces. Aunque cada comida podría tener un sabor y una composicióndiferentes, todo el mundo puede encontrar algo que le gusta en estafiesta. Al decir «Aquél que asista a esta fiesta no tendrá miedo opasará hambre», Abdullah ibn Masud señala el hecho de que el Corán, consu copioso y magnifico contenido, ofrece soluciones para los problemasde todo el mundo. Puesto que es la fuente de todo el conocimiento einformación —de lo cual los musulmanes se enorgullecen— se ha dicho que«El Islam es la civilización coránica». El Profeta nos presentó yenseñó esta fuente sagrada. Sus palabras son las manifestaciones quemejor explican los contenidos del Corán. En uno de los hadices, elProfeta dice:
El Corán es un libro tal que incluye crónicas del pasado (de lasnaciones que os precedieron), la fitna (los hechos de sedición y losconflictos internos, la anarquía y la subversión) que os perseguiránhasta el Día del Juicio, y los juicios acerca de las situaciones quetienen lugar entre vosotros. Es la única medida que divide lo verdaderoy lo falso. Todo su contenido es juicioso. A quien lo abandone portemor a un tirano y deje de practicar (lo que el Corán dice), Dios lehará caer en la devastación. Quien busque una guía en cualquier otraparte se verá extraviado por Dios. Ciertamente es la cuerda más fuertede Dios (a la que podemos asirnos). Es un recuerdo lleno de sabiduría,y un camino que lleva a la Verdad. Salva a aquellos que lo siguen de ladesviación (al evitar que queden atrapados por las diversastentaciones) y protege las lenguas (discursos, declaraciones) que lorecitan de la ambigüedad. Los estudiosos nunca pueden saciar su sed delmismo. Sus frecuentes repeticiones no cansan a quien lo lee, ni suplacer decrece. Sus aspectos fascinantes no tienen fin. Es un libro talque cuando los yinn lo oyen, no pueden evitar decir: «¡En verdad, hemosescuchado un discurso admirable, que guía hacia la rectitud; y hemoscreído en él!». (72:1-2). Quien habla de esta forma, dice la verdad.Quien lo siga, será ciertamente recompensado. Quien juzgue en base aeste libro sagrado, juzga de forma justa. Quien los convoca al mismo,llama al Sendero Recto. (Tirmidi, Fadail al-Quran, 14).
Este hadiz menciona muchas de las características del Sagrado Corán.Señala que distingue lo verdadero de lo falso, que es la guía másfuerte de Dios, que es el recordatorio más sabio, y que es el caminohacia Dios. El acto de distinguir lo verdadero de lo falso es una delas características fundamentales del Corán. A este respecto, se lellama también Furqan:
«Bendito Aquél que ha hecho descender, gradualmente, sobre Su siervoel criterio (furqan) por el que discernir lo verdadero de lo falso»(25:1).
Declarando que el Corán es universal, este versículo enfatiza queFurqan distingue lo verdadero de lo falso, organiza las vidas de losque asimilan el Islam y muestra lo que es bueno y lo que es malo. Comose halla declarado en el hadiz mencionado anteriormente, el Corán esuna firme guía enviada por Dios para conducir a aquellos que seadhieren a él hacia el verdadero camino. Está compuesto por palabrassabias y es un sabio recordatorio. El Corán, en su infinita sabiduría,menciona todo aquello que basta para satisfacer las necesidades de losseres humanos. Proporciona a los creyentes un apropiado recordatorio yconsejo cuando están siguiendo el camino que deben tomar y viviendo lasvidas que deben vivir. Es el camino más genuino. Es una guía que alejaa las personas de los extremos, no sólo en los temas relativos a la fey creencias, sino también en los asuntos sociales, económicos yadministrativos.
--------------------------------------------------------------------------------
* SAW, acrónimo de sal-lal-láhu 'alaihi wa sal-lám: «que Allah lobendiga y le dé paz», se utiliza siempre después de mencionar el nombredel Profeta Muhammad o uno de sus títulos. En este libro, considerandoque puede resultar repetitiva a los lectores no musulmanes, dichaexpresión de reconocimiento no aparece en el mismo, con la condición deque se dé por supuesta y sobreentendiendo que ninguna falta de respetosobre su persona es intencionada. En este punto es de rigor citarasimismo que Allah significa en idioma árabe «Dios». (Nota de losEditores)
